DATENSCHUTZ
Datenschutzerklärung
Der Schutz Ihrer persönlichen Daten ist uns wichtig. Wir verarbeiten Ihre Daten ausschließlich auf Grundlage der gesetzlichen Vorschriften (DSGVO, LOPDGDD).
🔐 1. Verantwortliche Stelle
Anna’s Nest – Ferienapartments
Inhaberin: Andrea Lapzin-Thiem
Calle Faro de Alejandria
03177 San Fulgencio, Alicante, Spanien
📧 E-Mail: annasnest@gmx.de
📞 Telefon: [+49 172 743 97 40]
💬 2. Welche Daten wir erfassen
Wenn Sie unsere Website besuchen oder mit uns Kontakt aufnehmen, erfassen wir folgende personenbezogene Daten (nur wenn Sie diese freiwillig angeben):
Name
E-Mail-Adresse
Telefonnummer
Buchungsdaten
Nachrichtentexte
Rechnungsadresse (bei Buchungen)
🎯 3. Warum wir Ihre Daten verwenden
Ihre Daten verwenden wir zur:
Bearbeitung von Anfragen
Durchführung von Buchungen
Rechnungserstellung
gesetzlich vorgeschriebenen Gästeregistrierung
Versand von Newslettern (nur bei aktiver Anmeldung)
🔁 4. Weitergabe an Dritte
Eine Weitergabe erfolgt nur, wenn es notwendig ist – z. B.:
an spanische Behörden zur Meldung von Gästen
an Zahlungsanbieter (z. B. PayPal, Stripe)
an technische Dienstleister (z. B. für Websitehosting)
Wir geben keine Daten zu Werbezwecken an Dritte weiter.
🍪 5. Cookies & Tracking
Unsere Website verwendet Cookies, um Funktionen bereitzustellen, die Nutzung zu analysieren und das Nutzererlebnis zu verbessern.
Sie können Ihre Cookie-Einstellungen jederzeit über den Cookie-Banner oder Ihren Browser ändern.
🧾 6. Ihre Rechte laut DSGVO
Sie haben jederzeit das Recht auf:
Auskunft über Ihre gespeicherten Daten
Berichtigung oder Löschung
Einschränkung der Verarbeitung
Widerspruch gegen die Verarbeitung
Datenübertragbarkeit
Wenden Sie sich dafür gern an uns über die oben angegebenen Kontaktdaten.
Bei Beschwerden können Sie sich an die spanische Datenschutzbehörde (AEPD) oder Ihre deutsche Aufsichtsbehörde wenden.
📬 7. Kontakt zum Datenschutz
Andrea Lapzin-Thiem
📧 annasnest@gmx.de
📍 Adresse siehe oben
Stand: Juni 2025
Diese Datenschutzerklärung wird regelmäßig aktualisiert.